Zdrowie przed duże "Z"

Czy da się ominąć barierę językową w pewnych sprawach, przebywając poza granicami Polski ? Czy dostępne są wizyty u doktora mówiącego w języku polskim ?

Będąc za granicą, często czujemy się źle, co przede wszystkim wynika z nieznajomości języka albo też ze niewielkiej wiedzy na jego temat. Problem jest tym bardziej odczuwalny, gdy znajdujemy się w kraju, gdzie dany język jest językiem ojczystym.

tabletki

Autor: Chris Potter
Źródło: http://www.flickr.com
W takim wypadku tym ciężej jest nam pojąć ludzi mówiących bardzo szybko i niewyraźnie. Tak jest choćby w Anglii lub Irlandii.
Problemem może być również dziwny akcent, jakiego często nikt nie uczy nas w szkole. W trakcie próby rozmowy mogą niestety wystąpić problemy z dogadaniem się. Tym bardziej to jest stresujące, kiedy załatwiamy ważną dla nas rzecz. Nieporozumienia na tym poziomie mogą się skończyć bardzo źle. Gdy zdarzy nam się chociażby choroba lub na przykład ból zęba poza granicami kraju to jest szansa znalezienia tego, kto porozumiewa się w naszym ojczystym. Gdy potrzebny nam polski stomatolog Dublin taką szansę na szczęście posiada (medicus.ie to polski stomatolog w Dublinie). Z tego powodu warto z niej skorzystać. Będzie nam prościej się porozumieć i zrozumieć wszelakie porady.
Jeżeli pozostaniemy w Irlandii na dłużej to powinniśmy zapisać się do GP Dublin oferuje wiele lokalizacji, w których dostępna jest wspomniana praktyka lekarza rodzinnego (bądź na bieżąco). Taki doktor jest postacią pierwszej pomocy, do jakiej można zwrócić po radę, jeśli na przykład jakaś kwestia zdrowotna nas martwi. Wygodnie jest wyszukać lekarza znającego język polski. Będzie nam łatwiej na przyszłość, jeżeli zdarzy nam się jakieś zachorowanie.

Taka bariera językowa największa jest zawsze na wstępie. Z czasem, gdy przełamiemy się oraz zaczniemy rozmawiać z ludźmi mimo popełnianych błędów językowych, będziemy czuć się corazbardziej pewnie.

You may also like...